Pour developper vos affaires en Roumanie, en Moldavie et dans les pays Francophones
 

Dans la région de Fagaras

à Sambata de Sus

Le Monastère Brancoveanu

(le site du monastère)

Le musée de Fagaras (prochain numéro)

 

Faîtes une visite agréable !

           
 
 
         
 
 
         
   
         
   
 

L'histoire du Monastère Brâncoveanu - Sâmbata de Sus

Le Monastère Brancoveanu est situé en Roumanie, dans le village de Sambata de Sus. De nos jours le monastère comprend environ 40 personnes, sous la conduite spirituelle du prêtre supérieur Ilarion Urs. L'organisation de la vie monastique est celle d'un cloître, - des moines vivent dans la chasteté, la pauvreté et l'obéissance; ils ont consacré leur vie au Seigneur. Les moines ont le devoir absolu de respecter la vie monacale, c'est-à-dire: l'union dans l'esprit et la liaison fraternelle pour la gloire de Jésus Christ, car selon Saint Basile le Grand, l'élément le plus précieux de l'icônomie de la Réincarnation du Rédempteur consiste à apporter la paix parmi les hommes, à leur apprendre à s'aimer les uns les autres. Selon les saints canons, qui nous rappellent que: "les moines n'ont rien en tant que propre bien". Pour se conformer à leur voeu de pauvreté, les moines ont le devoir de partager tous les objets ainsi que leurs repas. La vie monacale, qui est une vie collective, oblige les moines à considérer le fruit de leur travail comme bien de la collectivité dont ils font partie. En échange, ils reçoivent nourriture, vêtements, hébergement et tous les soins qui peuvent être nécessaires en cas de maladie.

L'Histoire du Monastère Brancoveanu (Brancovan) commence au XVIIe siècle. Les premiers témoignages directs sont datés 1654, quand le village et le domaine Sâmbata de Sus sont devenus la possession de Preda Brâncoveanu (le grand-père de Constantin Brâncoveanu), un boyard provenant du sud des Carpates. C'est lui qui fit construire, selon les dires, une petite église en bois dans la vallée de la rivière Sâmbata, probablement pour les ermites de ce lieu. Vers 1696 l'église en bois est rebâtie en pierre et en briques par le prince régnant Constantin Brâncoveanu (1688-1714), mentionné dans les documents comme le plus ancien des fondateurs du Monastère Sâmbata de Sus. Comme l'inscription provenant du temps de Constantin Brâncoveanu a disparu, on ne connaît pas exactement l'année de la fondation, ce qui a entraîné plusieurs suppositions. La date de la construction du monastère peut être déduite d'une note faite sur un Triode (livre de prières et cantiques) imprimé à Buzau en 1701, où il est spécifié: "Ce Triode a été offert par son altesse le Prince voïvode Io Constantin B. Brâncoveanu au monastère de son village de Sâmbata de Sus, année 7209 (=1701)". C'est une date sûre, contemporaine de l'époque de la construction du monastère. L'honneur de devenir le deuxième fondateur du Monastère Brâncoveanu de Sâmbata de Sus est revenu au métropolite Dr Nicolae Balan, qui souhaitait réorganiser la vie monacale en Transylvanie.

Les travaux de remise en état de l'église ont commencé en été 1926, quand les murs de l'ancienne église ont été dégagés des ruines, et que les parties manquantes et le toit ont été refaits. La consécration de l'église et des nouveaux bâtiments a eu lieu le 1 août 1946, lors de la fête patronale du monastère. A l'intérieur de l'église, le métropolite Nicolae Balan a conservé la peinture ancienne. L'architecture de l'église est typique du style brancovan, style apparu vers la fin du XVIIe et au début du XVIIIe siècle en Valachie. Quelques 50 mètres plus bas de l'église, il a fait reconstruire également l'ancien clocher du monastère dans sa forme initiale, où, jusqu'en 1997 (quand elles ont été déplacées dans la tour de la nouvelle enceinte) ont été abritées les cinq cloches très bien harmonisées, dont la masse dépasse 2000 kg. En 1962-1963 des travaux de rénovation et de consolidation du monastère ont été faits. La fontaine dénommée "Source de la guérison", évoquée dans des documents dès le XVIe siècle a été restaurée tout d'abord par le métropolite Nicolae Balan Plus récemment, on a construit tout autour un baldaquin sculpté en bois de chêne. Elle constitue le plus vieil élément de l'enceinte du monastère, où se sont accomplis bien des faits miraculeux et où se sont construit nombre des légendes. Le troisième fondateur du Monastère Brâncoveanu est S.T.H.S. Dr Antonie Plamadeala, élu en 1982 Archevêque de Sibiu, Métropolite de la Transylvanie, de Crisana et du Maramures. A partir de 1985, Sa Très Haute Sainteté a fait complètement rebâtir l'enceinte du monastère. L'initiative est d'autant plus audacieuse que l'on sait qu'il était impossible à cette époque, alors que les communistes étaient au pouvoir, d'obtenir l'approbation de construire un monastère. L'autel était initialement masqué par une paroi en briques.

Après la révolution de 1989, la paroi a été supprimée et l'autel est apparu, séparé de la nef par une belle iconostase en bois de chêne sculpté et orné d'icônes peintes sur verre. Sous la direction de S.T.H.S. Dr A. Plamadeala des réparations capitales ont été faites et la peinture de la vieille église des Brâncoveanu a été restaurée. Le nouvel ensemble monacal tout à fait moderne, avec au milieu la petite église brancovan - heureuse union de la tradition avec la modernité, de l'ancien et du nouveau, de l'histoire et de l'actualité - se présente à tous les visiteurs comme une image d'un autre monde, comme un coin de paradis sur un pan de rêve. La beauté de l'édifice est rehaussée par le charme de la nature environnante, car le murmure de la rivière Sâmbata est en harmonie avec le chuchotement des prières des moines, offrant aux croyants et aux visiteurs qui font halte ici, une représentation de la beauté et de la paix du paradis.

 

Par François Renaut