Pour developper vos affaires en Roumanie, en Moldavie et dans les pays Francophones
 

Ţara Moţilor

Par Jean Popa

 

 

Espace d’histoire et de légende

La région des Monts Apuseni située à l’ouest de la Roumanie est connue aussi sous le nom générique de Tara Motilor (le pays des Moti) après le nom de ses habitants, une catégorie distincte de la population roumaine par ses coutumes et ses traditions, caractère et physionomie, habits et langue.

Parsemés sur les sommets et les vallées des monts Apuseni, dans une région délimitée au sud par la ville de Brad et au nord par Lunca Vaşcăului, les Moti ont construit au long des siècles de nombreux noyaux de culture et de civilisation uniques dans le paysage de l’histoire de la Roumanie qui parlent de la richesse et la purité de leurs âmes, mais aussi d’un esprit de justice et de sacrifice rarement trouvés.

L’une des plus fameuses villes de cette région est Ţebea, là où on trouve le soi-disant « Panthéon des Moti » qui comprend : le « Gorun » (rouvre – espèce de chaîne) de Horea, le « Gorun » d’Avram Iancu, l’Eglise à drapeau, le « Gorun » du Roi Ferdinand, le « Gorun » de la Reine Marie, le Cimetière des Héros de la Première Guerre Mondiale, héros tombés pour la libération de l’Ardeal et le « Gorun » du Général Berthelot.

Dans la ville minière Brad on peut visiter le Musée de l’Or, unique en Europe, où on peut admirer de nombreux objets et pièces découvertes, parmi lesquels « Le lézard d’or », unique dans le monde. Dans les environs, on trouve des villages ancestrales, comme Ribiţa (connu pour l’église Saint Nicolae, construite en 1417, l’un des plus importants monuments médiévales du pays) et Criscior, une commune retrouvée dans les documents dès le XIIIème siècle.

Un lieu de légende le représente le Mont Găina, situé entre les rivières Criş et Arieş, situé au carrefour de 4 départements : Alba, Bihor, Arad et Hunedoara. Ici on organise annuellement au mois de juillet (un dimanche entre 17-23 juillet), « Târgul de Fete de pe Muntele Găina » (Foire des Filles) ; c’est une occasion de joie qui est considérée comme la plus importante manifestation ethnographique d’Ardeal.

Autres attractions touristiques à signaler : la station balnéaire « Stâna de Vale », l’une des plus anciennes de Roumanie, située à 1100 m au milieu des forêts de sapins, avec piste de ski et possibilités modernes de traitement. Le glacier Scărişoara, la grotte de la Pierre d’Autel (Pestera Piatra Altarului – voir notre article - http://www.roumanie-magazine.com/grotte_roumanie.htm ), Cetăţile Ponorului, Cheile Galbenei et Cheile Someşului Cald ; la monastère Crişan, l’Eglise de Curechiu (construite en 1630), la monastère Franciscaine Baia de Criş, l’Eglise de Brad.

n peut découvrir de nombreux détails sur ces lieux merveilleux dans le livre „No, hai! Călători prin Apuseni” (Allons-y ! Voyageurs aux Apuseni), livre lancé au 1 er octobre 2007 au siège du Club Roumanie – UNESCO. Les auteurs du livre : Corina Vlad Diaconescu, Dan Liviu Mut et Rodica Vătăman Subţirelu sont originaires de cette région.